中非经贸博览会志愿者热心参与国际传播

　　长沙晚报掌上长沙7月6日讯（通讯员 李承轩）在刚刚结束的第三届中国—非洲经贸博览会上，来自省内10所高校350名语言志愿者秉承促进中外交流与理解的重要使命，在长沙国际会议中心的展馆、论坛分会场和宾客驻地开展英语、法语等语言服务，协助参展商、观展商交流合作，得到主办方的高度肯定和赞誉。

　　搭建无障碍交流语言通道

　　在这些志愿者中，来自湖南工商大学外国语学院的危雨烨、曾鹏宇等30名志愿者在本次博览会的主要场地，如主宾国展馆、非洲企业和产品馆、驻地酒店等地提供志愿服务，消除了客商们的语言困难，搭建了无障碍交流的通道。危雨烨是志愿服务的组长，该校大二学生，承担了参展商签到与接待任务。非洲的一个参展商凌晨3时才到达黄花机场，负责接机的危雨烨坚守岗位，一直等到他出现在出口处，并稳妥把客商送到酒店房间。第二天一大早，他又带领一组参展外宾登上大巴前往展馆，并引导入场和负责讲解。第一天下来，他感觉嗓子在冒烟。“虽然很辛苦，但是在中外客人之间搭起沟通桥梁，我认为是值得的！”小危同学这样自豪地说。展会期间，他还给坦桑尼亚展馆的客户提供翻译来帮助销售，在酒店送饮用水服务至凌晨1时，协助肯尼亚客商买高铁车票并送站……

　　湖南省贸促会相关负责人谭洁表示，志愿者们在第三届中非经贸博览会期间彬彬有礼，在仪表、仪态、礼仪等方面展现了中国青年的良好形象和精神风貌，为展会营造了友好、和谐、方便的氛围，同时加深了对非洲各国相关产品的认识，提升了营销能力，提供了高效、专业、有温度的志愿服务。

　　致力于推动中外交流合作

　　志愿者领队、湖南工商大学外国语学院语言服务中心负责人李蓓霖副教授说，这些志愿者大学生在为期4天的展会上，帮助外宾了解展会现场的设计理念，积极带领中外客商观展、购物等，为中外宾客提供了优质的志愿服务，为和谐、包容的世界贡献了青春力量。

　　李蓓霖副教授介绍，湖南工商大学外国语学院语言服务中心近年来积极为省内的一些国际交流活动提供外事志愿服务，热心参与国际传播，多次得到主办方的高度评价。此次举办的中非经贸博览会，让大学生参与到推动国际友谊和多元文化融合的进程中，与不同国家的人们相互了解和交流，为今后的文化学习、社会实践积累经验。

　　据了解，该校语言服务中心在近两年的中国国际食品博览会、亚太绿色低碳发展高峰论坛、长沙香山国际旅游峰会、长沙国际工程机械展等大型国际会议或展会中提供了多语种的志愿服务，成为促进中外人士之间有效沟通的一支重要力量。